أحد قادة الجماعات المسلحة المعروفة باسم "جيش سوريا الجديد"،
وهو يحاول إلقاء بيان، ولكنه تلعثم ونسي كلمة على الرغم من كونه يقرأ من ورقة في يده.
وفي هذه اللحظة يتدخل المخرج من خلف الكاميرا حيث يسمع صوته،
متحدثا بطلاقة باللغة الإنجليزية، ولكن بلهجة أمريكية واضحة وهو يحاول تهدئته،
طالبا منه أن يبدأ من جديد.