مهلا.. على رسلك يافتى!
ماهذه ساحة حرب.
دخلتم تريدون قبر حرب.. ولكن قبر حرب في مكان قفر..
فلا تذهب بعيدا.. فإنما هناك في اللغة أسلوب بلاغي أحبه فأحببت أن أريكه وأوريك أن قليل الحياء يقصد به الرجل في ظل التورية المعمول بها أحيانا
وأن المقابل لها كثيرة الحياء وهن النسوة.. فلا تقطعوا أيديكم بالقفل..وكن
مفتاحا للخير مغلاقا للشر...
فلا تعجب.. فعجب دخولكم.. وعجب فيما بعد إغلاقكم..
شف هذه التورية كمثال..
دعي أحدهم (للقهوة ...) وكان المدعو على عجل من أمره ويريد السفر ..فقال
(والله السيارة واقفة ..) ويقصد سيارة جاره وأشار إليها بالبنان:hawamer5612
ــــــ
سنعطيكم مثالا أوضح وأمتع في التورية بين أحمد شوقي ... وحافظ أبراهيم
أوريكم:hawamer1612
ــــــــــــ
أراد الشاعر الكبير حافظ إبراهيم أن يستهزأ بأمير الشعراء أحمد شوقي فقال هذا البيت :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ
يقولون ان الشوق نار ولوعةٌ
................ فما بال ( شوقي) أصبح اليوم بارد
المعنى القريب.. أن الشاعر يقصد شوقه.. وحنينه.. لكن المعنى البعيد أنه يقصد الشاعر أحمد شوقي
فرد عليه أحمد شوقي بهذا البيت :
أودعت انسانا وكلبا وديعة
................ فضيعها الإنسان والكلب ( حافظ)