في هذا المشهد صبي برازيلي ( 16 عاما ) يعبر الشارع بدراجتة الهوائية إلا ان سيارة كانت مسرعة اصطدمت فيه مباشرة، وفيما يبدو ان السائق كان منشغلا بشئ ما أو انه تجاوز في منطقة يحرم على قائد السيارة التجاوز فيها، حيث ارتفع الطفل بعد الارتطام المباشر ارتفع الطفل عدة امتار وسقط على الأرض بعيدا
اشارة المرور كانت خضراء ومع ذلك غامر بعض المشاة بالعبور فكان المصير المحتوم