"hgvrhfm ,l;htpm hgtsh]" jadv Ygn [i,] hgllg;m td hgjuhlg lu ";,v,kh" q,x jrvdv "hgathtdm hg],gdm