منتديات شمس الحب - لأهل اللغة الانجليزية..............................Please I need a help

قمت بترجمة مقطع من اللغه العربيه الى الانجليزية .

وابغى منكم التصحيح اذا وجد اخطاء بارك الله فيكم .

المقطع باللغه العربيه .

الى من أراد الرحيل أرجوكم ان ترحلو بهدوء
أرجوكم لا تجرحوا قلوب اعزتكم ... أرجوكم أرحلوا ولكن أتركوا لنا ذكرى رائعه

نبتسم عندما نتذكرها ونتذكركم ......

الترجمة باللغه الانجليزية

To those who wanted to leave, please leave quietly and peacefully.
Please do not hurt the hearts that love and value you ... Please leave but leave us by wonderful memory that makes us smile when we remember it and remind you