أمثال المرأة عند العرب
* آخذ ابن عمي واتغطي بكمي.
يضرب في المرأة تتزوج من قريب لها.
* اديني حَيّة لما أشوف اللي جيه.
يضرب على لسان المرأة إذا رميت بتقصير في عملها وهددت بضرة تقوم بالعمل.
* الأب عاشق والأم غيرانه والبنت حيرانه
يضرب في النساء في البيت وعدم سير الأمور على السنن القويمة مع الرجل.
* ابن الهبلة يعيش أكثر
يضرب في المرأة البلهاء وأن أبنائها يعيشون أكثر رغم عدم اعتنائها بأولادها.
* أبو البنات مرزوق.
يضرب في البيت الموجود به البنات وأنه دائمًا يأتيه رزق زيادة من الله.
* أبوك البصل وأُمك التوم منين لك الريحة الطيبة يا مشوم.
يضرب في الزواج حيث الفتاة تكون من منبت سيء فكيف تكون حسنة الأخلاق.
* أبويا وطاني وجوزي علاني
يضرب على المرأة في اختيار الزوج على الأهل دائمًا.
* اتغربي واكدبي.
يضرب في المرأة في وطن غير وطنها تستطيع أن تعمل ما تريد دون أن ينتقدها أحد.
* اتغندري وقولي مقدري.
يضرب في فجور المرأة وتبرجها وسلوكها المنهج الرديء.
* اتلم زأرود على ظريفه.
يضرب في زواج المرأة من الرجل ويكونا متفاهمين.
* أحبك يا سواري زي زندي لأ.
يضرب في حب المرأة لنفسها وأن الحب يتفاوت.
* اخترت يا بخرا أبوسك منين.
يضرب في المرأة ذات الرائحة السيئة.
* اخته في الخماره وعامل أماره.
يضرب في المرأة السيئة الأخلاق وبمعرفة أهلها بذلك ورغم ذلك يتكبرون على الناس.
* اخطب لبنتك قبل ما تخطب لابنك.
يضرب في اختيار الزوج المناسب للفتاة خوفًا من المشاكل المستقبلية التي تقع على عاتق الأهل.
* أخيط بسلاية ولا المعلمة تقول هاتي كراية
يضرب للمرأة لحثها على الاقتصاد وحسن التدبير في المنزل.
* ادلعي يا عوجة في السنة السوده
يضرب في المرأة القبيحة في مكان لا توجد به نساء جميلات.
* ارميه في السطوح وإن كان لك فيه قسمه ما يروح.
يضرب في المرأة وزوجها وأنها مهما أهملته فإذا كان لها فيه قسمة لابد أن يعود لها.
* اسأل قبل ما تناسب بيان لك الردى والمناسب.
يضرب في المصاهرة واختيار المرأة أو الرجل المناسب.
* اسألي على ما تفعلي.
يضرب في المرأة لنصحها أن لا تسأل عما لا يعنيها.
* اصبري يا ستيت لما يخلي لك البيت.
يضرب في أعلام النساء لدى المصريين ونصيحتها بالصبر على المكاره.
* أصحاب العرس مشتهيين المرق.
يضرب في أهل العروس والعريس وحاجتهم الماسة وفقرهم.
* اضرب الطاسة تجي لك ألف لحاسة.
يضرب في تجمع النساء في الولائم والأعراس.
* اطبخي يا جارية كلف يا سيد.
يضرب في الخادمة لا تستطيع الطبخ رغم أن سيدها يحضر لها ما يتهيأ به الطعام.
* اعشق غزال وإلا فضها.
يضرب في عشق المرأة الجميلة وإلا فاتركها.
* أقل الرجال يغني النساء.
يضرب في تفضيل تزوج المرأة بالفقير على تعريض نفسها للكد والخدمة.
يتبع........................................................ .................. ......